晋献文子成室古诗的翻译
来源:人文屋 本文已影响2.15W人
来源:人文屋 本文已影响2.15W人
1、原文
《晋献文子成室》
佚名〔先秦〕
晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:“美哉,轮焉!美哉,奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯!”文子曰:“武也,得歌于斯,哭于斯,聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也!”北面再拜稽首。君子谓之善颂善祷。
2、译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
关于古诗春草的原文和译文
游子吟古诗翻译全文
残菊全文和翻译|残菊古诗和意思
蚕妇古诗译文
如何在线把汉文(汉语)翻译成蒙古文(蒙古语)
木兰诗的翻译和原文
怎么用谷歌翻译文献
咏华山古诗的原文及翻译
风流子秋郊即事古诗和译文
子夜吴歌春歌古诗词译文
关于桃花的古诗及译文
谷歌翻译文献怎么用
中秋原文及翻译|古诗中秋
古诗小池的译文加赏析
中韩翻译在线拍照翻译怎么完成
《天净沙秋思》古诗翻译
悯农古诗内容及翻译赏析
木兰诗的古文翻译 木兰诗文言文全文翻译
狗语能翻译成人话?狗语翻译机网上热卖,狗语翻译机有用吗
百度翻译怎么翻译图片文字
出塞古诗翻译
使至塞上古诗内容及翻译
pdf翻译成中文方法|pdf全文翻译
采薇古诗的译文
有道词典怎么把图片上的英文翻译成中文|有道词典图片英文翻译成中文
元日全文和翻译|元日古诗和意思