上问侍臣文言文翻译
来源:人文屋 本文已影响6.58K人
来源:人文屋 本文已影响6.58K人
1、翻译
唐太宗问身边的大臣:“创业与保持成就哪个难?”房玄龄回答说:“国家开始创立时,我们与各地豪强竞相起兵较量使他们称臣,创业难啊!”魏征说:“自古以来的帝王没有不在艰难的时候取得天下,而在安逸的时候失掉天下的,保持成就难啊!”太宗说:“玄龄协助我一起取得了天下,历经百战,九死一生,所以体会到创业的艰难,魏征协助我一起安定天下,常常担心在富贵的`时候滋生骄奢,疏忽的时候发生祸乱,所以懂得保持成就的艰难。但是创业的艰难已经过去;保持成就的艰难,正应该和大家谨慎对待。”玄龄等人拜了拜说:“陛下说的这一番话,是天下百姓的福气啊。”
2、原文
上问侍臣:“创业与守成孰难?”房玄龄曰:“草昧之初,与群雄并起角力而后臣之,创业难矣!”魏征曰:“自古帝王,莫不得之于艰难,失之于安逸,守成难矣。”上曰:“玄龄与吾共取天下,出百死,得一生,故知创业之难。征与吾共安天下,常恐骄奢生于富贵,祸乱生于所忽,故知守成之难。然创业之难,既已往矣,守成之难,方当与诸公慎之。”玄龄等拜曰:“陛下及此言,四海之福也。”—— (选自《资治通鉴·唐纪》)
有道词典怎样翻译图片上的英文为中文
翻译自我评价英文翻译
有道词典如何把图片上的引文翻译成中文
狼文言文原文及翻译
百度翻译怎样翻译英文
翻译网页|如何把英文网站翻译成中文
有道词典怎么把图片上的英文翻译成中文|有道词典图片英文翻译成中文
人有卖骏马者文言文翻译启示
word文档把中文翻译成英文
朱买臣传文言文翻译 朱买臣传文言文的翻译
有道词典怎么把图片上的英文翻译成中文
如何翻译屏幕英文|电脑怎么才能实现实时翻译
pdf翻译成中文方法|pdf全文翻译
管鲍之交文言文翻译及意思是什么
有上书请去佞臣者文言文翻译
连风都变得温柔英文翻译
威后问使者文言文翻译
pdf文件英文翻译为中文
如何将整篇英文文献翻译成中文
百度翻译如何翻译古文
怎样翻译图片上的英文、图上英文怎样翻译为中文
蒹葭翻译全文翻译
pdf英文文献翻译成中文
百度翻译怎么翻译图片文字
水调歌头明月几时有翻译全文翻译
怎么翻译英文网站、翻译英文网页工具